Fel cynulleidfa a chymuned, hoffem estyn ein diolch o waelod calon i’n gweinidog Gwyn Elfyn Jones, am dros ddeng mlynedd o wasanaeth ymroddedig, arweiniad, a chefnogaeth ddiwyro i Gapel Seion, Drefach.

Arwain Pobl Ifanc Trwy Ddewisiadau Cymhleth Bywyd.

Mae pobl ifanc heddiw yn wynebu byd sy'n fwy cymhleth a rhyng-gysylltiedig nag erioed o'r blaen. I’r rheini o fewn yr eglwys, gall y pwysau o lywio ffydd bersonol ochr yn ochr â disgwyliadau cymdeithasol fod yn frawychus. O ddewis gyrfa i drin perthnasoedd a chyfyng-gyngor moesol, mae Cristnogion ifanc yn aml yn cael eu hunain ar groesffordd lle nad yw'r cyfeiriad cywir bob amser yn glir.

Mae newid bob amser wedi bod yn gyson ym mywyd yr eglwys. Wrth i ni addasu i anghenion y byd o'n cwmpas, rydyn ni'n cryfhau ein gallu i wasanaethu, cysylltu a chodi. Heddiw, mae prosiect ailddatblygu neuadd eglwys Hebron yn enghraifft o'r daith hon. Mae’r prosiect hwn, sy’n trawsnewid ein neuadd annwyl yn ganolfan gymunedol fywiog, yn cynrychioli ein hymrwymiad i gofleidio newid er lles pawb yn ein cymuned. Cyn bo hir bydd Hebron yn lle sy'n ymestyn ei gyrhaeddiad y tu hwnt i wasanaethau eglwysig, gan feithrin cysylltiadau, lles a chreadigrwydd trwy weithgareddau sy'n gwasanaethu pob cenhedlaeth.

Ers dwy fil o flynyddoedd, mae'r eglwys wedi gwasanaethu fel llestr ar gyfer lledaenu'r Efengyl ac addoli Duw. Er nad yw hanfod addoli, sef mawl, diolchgarwch ac ymrwymiad i Dduw—yn newid, mae’r ffordd y’i mynegir yn parhau i esblygu. Efallai y bydd addoli heddiw yn edrych yn wahanol i'r hyn a arferwyd gan Gristnogion cynnar, ond mae'r pwrpas yn parhauyr un fath. Er mwyn aros yn ystyrlon ac yn cael effaith, rhaid i addoliad addasu, gan wneud lle i anghenion, heriau a safbwyntiau unigryw pob cenhedlaeth. Ond haws dweud na gwneud.

Dywedir yn aml “na fydd y dyfodol yn newid ei hun.” Mae’r dywediad hwn yn bwerus: os ydym yn dymuno byd lle mae tosturi, cyfiawnder a heddwch yn ffynnu, mater i bob un ohonom ni yw gweithredu. Mae hyn yn arbennig o wir o fewn cymuned yr eglwys, lle mae'r potensial ar gyfer newid dylanwadol mor fawr. Tra bod ein ffydd yn ein hannog i edrych at Dduw am arweiniad, mae hefyd yn ein galw i weithredu, i fod yn stiwardiaid ein cymunedau, ac i fynd i’r afael â’r heriau sy’n ein hwynebu mewn ffyrdd ystyrlon.

Sioe Ffasiwn y Pentref yn Codi Arian ar gyfer Ailddatblygu Neuadd Gymunedol, Hebron Newydd.

Roedd ein neuadd ddigwyddiadau’r Sir yn y pentref yn fwrlwm o gyffro wrth i dros 180 o drigolion ymgasglu ar gyfer noson chwaethus i gefnogi’r gymuned. Wedi’i chynnal gan Lan Lofft a Duet, sef, dau fwtîc adnabyddus o Lambed daeth y sioe ffasiwn â phobl o bob oed ynghyd, pob un yn rhannu noson o ffasiwn, bwyd, a hwyl, i gyd wrth godi arian ar gyfer ailddatblygu Hebron, ein neuadd gymunedol.

Heddiw, rydym yn dyst i wrthdaro poenus a chymhleth ledled y byd, gyda thensiynau dwfn a chanlyniadau trasig. Mae’r rhyfel rhwng Rwsia a’r Wcrain wedi ysbeilio dinasoedd, wedi dadleoli miliynau, ac wedi gadael cymunedau yn brwydro i oroesi. Yn y Dwyrain Canol, mae trais rhwng Israel a Phalestina wedi cynyddu, gan arwain at golled a dioddefaint i deuluoedd di-rif. Yn yr un modd, mae tensiynau rhwng Iran ac Israel wedi creu hinsawdd o ofn ac ansicrwydd, nid yn unig i'r rhai sy'n ymwneud yn uniongyrchol, ond i ranbarthau cyfagos. Mae'r gwrthdaro hyn yn ein hatgoffa ar frys o'n galwad i fod yn dangnefeddwyr, yn gweddïo am ddoethineb, tosturi ac ataliaeth dros arweinwyr, a chefnogi ymdrechion rhyddhad sy'n dod â chysur a chymorth i'r rhai yr effeithir arnynt.

Mae plant yn gweld y byd yn wahanol i ni oedolion ac wrth iddynt weddïo cawn fewnwelediad i fyd rhyfedd o wahanol.

Mae llawer o bethau'n mynd yn gyfan gwbl dros ein 'radar' ni ond yn taro plant, ac mae'r pethau bach yn bwysig iddyn nhw. Weithiau dydyn ni ddim yn sylweddoli faint mae plant yn ei ddeall nac yn camddeall. Wrth wrando ar eu gweddïau gwelwn beth sy’n eu poeni nhw’n wirioneddol neu’r cymorth sydd ei angen arnynt gan Dduw.

Gweddïau yw’r rhain sy’n rhoi cipolwg ar fyd mawr plentyn. Y llon a'r lleddf.

Mae cymuned yr eglwys wedi'i hadeiladu ar sylfaen o werthoedd sy'n arwain ei haelodau yn eu bywydau bob dydd, gan feithrin ymdeimlad o berthyn, pwrpas, a thwf ysbrydol. Ymhlith y gwerthoedd hyn, mae gonestrwydd yn hollbwysig. Trwy fod yn onest yn ein geiriau a’n gweithredoedd, rydyn ni’n creu amgylchedd o ymddiriedaeth, lle mae pobl yn teimlo’n ddiogel i fod yn ddilys iddyn nhw eu hunain.

Galwad am Fyfyrdod
Wrth i'r dyddiau fyrhau ac i dymor yr hydref setlo i mewn, mae Calan Gaeaf yn agosáu gyda'i amrywiaeth o ddathliadau, gwisgoedd a thraddodiadau. I lawer, mae'n gyfnod o hwyl ysgafn - gwisgo i fyny, cerfio pwmpenni, a tric-neu-drin. Ac eto, i rai Cristnogion, gall Calan Gaeaf deimlo’n groes i’w ffydd, gan godi cwestiynau am yr elfennau tywyllach a gysylltir weithiau â’r gwyliau. Mae hyn yn rhoi cyfle inni fyfyrio ar yr hyn y gallai Calan Gaeaf ei olygu yng ngoleuni neges Iesu i’r byd.

Mae’r gweddïau hyn am nerth yn cynnig anogaeth i geisio cymorth Duw mewn heriau corfforol, emosiynol, ac ysbrydol, gan ein hatgoffa bod Ei nerth ar gael i’n cario trwy anawsterau bywyd.

Dod o Hyd i Gysur Ym Mhresenoldeb Duw.

Pan fyddwch chi'n teimlo eich bod wedi eich llethu ac yn wan, mae'n hawdd teimlo'n unig. Ond mae Duw yn addo bod gyda chi, gan gynnig ei nerth i'ch cynnal trwy unrhyw brawf. Mae'r gweddïau hyn am nerth wedi'u cynllunio i'ch helpu chi i alw ar Ei bŵer a'i bresenoldeb mewn eiliadau o angen.

Wrth i ni arsylwi Mis Hanes Pobl Dduon ym mis Hydref eleni, mae'n bwysig myfyrio ar egwyddorion cydraddoldeb, urddas, a chariad at bawb, gwerthoedd sy'n ganolog i ddysgeidiaeth Iesu. Trwy gydol y Beibl, gwelwn enghreifftiau o Iesu yn canolbwyntio'n gyson ar yr unigolyn, y tu hwnt i labeli neu ragfarnau cymdeithasol - gan bwysleisio pwysigrwydd "gweld y person yn gyntaf."

Mae bywyd yn llawn eiliadau sy'n profi ein gwytnwch - adegau pan fyddwn ni'n teimlo'n flinedig yn emosiynol, yn gorfforol neu'n ysbrydol. Yn yr eiliadau hynny o wendid, gall llefaru gweddïau am nerth fod yn ffordd bwerus o ailgysylltu â Duw, adennill cryfder mewnol, a dod o hyd i heddwch. Mae’r Beibl yn llawn addewidion o gryfder a darpariaeth Duw, gan ein hannog i ddibynnu arno pan fydd ein cryfder ein hunain yn methu.

P'un a ydych chi'n wynebu brwydrau personol, salwch, galar, neu straen bob dydd, mae gweddi yn ffordd i ildio'ch beichiau i Dduw a derbyn Ei gysur a'i arweiniad. Dyma weddïau pwerus am nerth a fydd yn eich helpu ar adegau o wendid, gan ddarparu sylfaen ffydd a gobaith i'ch cario drwodd.

Mae llwyddiant unrhyw eglwys yn gorwedd nid yn unig yn ei harweiniad ond yn ymdrechion cyfunol ei chynulleidfa. Fel y corff dynol, rhaid i bob rhan chwarae ei rôl er mwyn i'r corff cyfan weithredu'n dda. Yng nghyd-destun eglwys, mae cael aelodau â doniau a galluoedd amrywiol sy’n cydweithio yn hanfodol er mwyn i genhadaeth yr eglwys ffynnu. Ni all un person ddiwallu holl anghenion cymuned. Gall arweinwyr osod y cyfeiriad, ond cryfder cyfunol y gynulleidfa sy'n gyrru'r eglwys yn ei blaen.

Mae'r Calendr Litwrgaidd uchod yn dilyn rhythm blwyddyn yr Eglwys Gristnogol, gan nodi'r tymhorau a'r dathliadau pwysig. Dyma drosolwg cyffredinol o’r Calendr Litwrgaidd, y dyddiadau cysylltiedig (a all amrywio ychydig yn dibynnu ar y flwyddyn), a’r lliwiau litwrgaidd a ddefnyddiwyd yn ystod y cyfnodau hyn:

Ffuglen

Naratif ffuglenol am fywyd a chenhadaeth Iesu yw'r strori hon, dydy hi ddim yn wir ac mae wedi'i thynnu o ddychymyg i gyfleu thema neu neges benodol.

Stori am gyfeillgarwch a ffydd yn Iesu.

Mewn pentref bychan yn swatio ym mryniau Galilea, roedd gweithdy saer diymhongar lle’r oedd arogl pren ffres yn cymysgu â sibrydion doethineb a rhyfeddod. Yma, ymhlith y naddion a’r blawd llif, daeth bachgen ifanc o’r enw Eli o hyd i’w ail gartref, wedi’i ddenu nid yn unig gan atyniad y grefft ond hefyd gan bresenoldeb y gŵr oedd yn gweithio yno—Iesu o Nasareth.

Mae'r Gemau Olympaidd wedi bod yn symbol o ragoriaeth ddynol, dyfalbarhad, a dilyn trywydd mawredd yn ddi-baid. Mae'r nodweddion hyn nid yn unig yn cael eu dathlu ym myd chwaraeon ond hefyd yn atseinio'n ddwfn o fewn y ffydd Gristnogol. I gredinwyr, gall y ddisgyblaeth, yr ymroddiad a'r gwytnwch a ddangosir gan athletwyr fod yn drosiad pwerus ar gyfer y daith ysbrydol. Gan dynnu ysbrydoliaeth o destunau Beiblaidd, gall Cristnogion ddod o hyd i gymhelliant i gystadlu ar eu gorau, dyfalbarhau trwy heriau, ac yn y pen draw codi eu safonau mewn bywyd ac yn eu ffydd.

Llywio Llencyndod.

Ni fu llywio llencyndod erioed yn fwy heriol. Mae blynyddoedd yr arddegau yn gyfnod o newid a darganfyddiad dwys. Rhaid i blant addasu i ddeinameg gymdeithasol newydd ac emosiynau cymhleth. Maent yn gweithio i ffurfio hunaniaeth. Ac mae'n rhaid iddynt wneud hynny mewn diwylliant sy'n canolbwyntio ar fi sy'n aml yn bychanu credoau ac arferion crefyddol.

Camddefnyddio Sylweddau a'r Eglwys:

Llwybr Iachau ac Iachawdwriaeth.

Mae camddefnyddio sylweddau yn her ddwys sy'n effeithio ar unigolion, teuluoedd a chymunedau. Mae’r eglwys, fel conglfaen arweiniad a chefnogaeth foesol, yn chwarae rhan hollbwysig wrth fynd i’r afael â’r mater hwn. Trwy ddeall y risgiau sy’n gysylltiedig â chamddefnyddio sylweddau, adnabod arwyddion perygl yn gynnar, a thynnu ar ddysgeidiaeth feiblaidd, gall yr eglwys gynnig gobaith ac iachâd i’r rhai sy’n cael trafferth gyda dibyniaeth.

Yn llonyddwch yr awr cyn y wawr,

Safai, yn rhwym, yng nghysgodion malais,

Wedi'i gyhuddo gan y rhai y daeth i achub,

Yn dawel, yn dawel, yn derbyn y llwybr a osodwyd o'i flaen.

Lusgwyd i'r cwrt, yn ddiurddas,

Ei gefn yn agored, yn crynu yn yr awyr oer,

Codwyd y chwip, fflangell o ledr ac asgwrn,

Yn barod i rwygo trwy gnawd ac ysbryd.