Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae gwaith ymchwil annibynnol ym Mhrydain wedi gweld ymchwydd rhyfeddol mewn ymgysylltiad ieuenctid, gan adlewyrchu tuedd genedlaethol ehangach. Mae’r adfywiad hwn i’w weld yn amlwg gan gynnydd o 87% yng ngwerthiant y Beibl yn y DU rhwng 2019 a 2024, gan godi o £2.69 miliwn i £5.02 miliwn.

Edrych Ymlaen at Agoriad Ein Hyb Cymunedol yn Nrefach.

Rydym yn gyffrous i rannu bod ein Hyb Cymunedol hir-ddisgwyliedig yng nghanol Drefach bron â chael ei gwblhau! Mae hyn yn garreg filltir arwyddocaol i’n heglwys a’r gymuned ehangach, wrth i ni baratoi i agor y drysau ymhen deufis i ofod croesawgar a bywiog i bobl o bob oed ddechrau mis Mehefin eleni.

Y cwestiwn sydd wedi’i ofyn droeon yw, pwy fydd yma ar ein hol ni. Ond pam i ni’n holi? Un peth sy’n siŵr ac mae hwnnw yn nwylo ein Duw. Mae’r goeden yma, ac mae rhai yn hynach eto a thua dros 5,000 o flynyddoedd oed, yn sefyll bron cyn hanes yr Hen Destament.

Ar adegau o ryfel ac ansicrwydd, trown at ein ffydd, ein hegwyddorion, a’n dynoliaeth gyffredin i’n harwain tuag at lwybr gwell. Heddiw, wrth i wrthdaro barhau i gynddeiriog yn yr Wcrain, Rwsia, Israel, a Gaza, rhaid inni unwaith eto godi ein lleisiau mewn ple am heddwch.

Yn y cyfnod heriol hwn, wrth i’r byd weld gwrthdaro a thensiynau gwleidyddol cynyddol, mae rôl yr Eglwys yn dod yn fwyfwy hanfodol. Mae goresgyniad diweddar Rwsia gan Rwsia, ynghyd â safbwyntiau gwleidyddol annisgwyl gan arweinwyr byd-eang, wedi gadael llawer yn mynd i’r afael â dryswch ac ofn. Mewn eiliadau o'r fath, gelwir ar yr Eglwys i fod yn ffagl gobaith, arweiniad, a chymod.

A oes gennych ddicter a chwerwder yn eich calon?

Mae edifeirwch yn gonglfaen i’r ffydd Gristnogol, gweithred bwerus sy’n caniatáu inni droi cefn ar bechod a dychwelyd i berthynas iawn â Duw. Nid yw’n ymwneud â theimlo’n flin am ein camgymeriadau yn unig; mae’n ymwneud â thrawsnewid gwirioneddol a cheisio gras Duw i fyw bywyd newydd. Os ydych chi erioed wedi meddwl sut i edifarhau neu sut olwg sydd ar wir edifeirwch, bydd y canllaw hwn wedi’i rannu y ddau erthygl sy’n ein tywys trwy'r camau i brofi maddeuant, iachâd ac adferiad yn eich taith ffydd.

A oes gennych ddicter a chwerwder yn eich calon?

Mae'r beichiau hyn yn pwyso'n drwm ar yr enaid, ac eto mae Crist yn ein galw i edifeirwch - troad oddi wrth ddrwgdeimlad a thuag at ras iachusol Duw. Nid tristwch am gamweddau’r gorffennol yn unig yw gwir edifeirwch ond parodrwydd i newid, i geisio maddeuant, ac i’w ymestyn i eraill. Wrth inni osod ein beichiau wrth droed y groes, gwelwn fod trugaredd Duw yn ein hadfer, yn meddalu ein calonnau ac yn adnewyddu ein hysbryd. Peidiwn ag oedi i gofleidio yr heddwch a ddaw o wir edifeirwch.

Llywio’r Oes Digidol.

Rydym yn falch o gyflwyno ein canolfan gymunedol newydd yn ystod yr haf eleni—man diogel, croesawgar sy’n ymroddedig i warchod, datblygu a lleihau risgiau diangen i ieuenctid ein cymuned. Yma, rydym wedi cynllunio rhaglen gynhwysfawr sy’n cyfuno mentoriaeth ar sail ffydd, addysg ymarferol, ac amgylchedd anogol i arwain pobl ifanc drwy heriau bywyd modern. Mae ein canolfan wedi ymrwymo i arfogi pobl ifanc â’r sgiliau a’r gwytnwch sydd eu hangen arnynt i lywio’r oes ddigidol a thu hwnt, gan feithrin awyrgylch o ofal, twf ac ymgysylltiad cyfrifol.

Nid yw gwirfoddoli yn yr eglwys yn ymwneud â llanw rolau neu gyflawni pethau yn unig - mae'n fynegiant hanfodol o ffydd, cariad a chymuned. Wrth i Gapel Seion ddechrau ar y gwaith cyffrous o ailddatblygu ein canolfan cymuned yn Nrefach i fod yn ganolbwynt cymunedol bywiog unwaith eto, cawn gyfle unigryw i ddod at ein gilydd mewn gwasanaeth. Mae hwn nid yn unig yn gyfle i helpu i adeiladu rhywbeth ystyrlon ond hefyd i brofi'r gwobrau dwfn y mae gwirfoddoli yn eu rhoi i'n bywydau a'r rhai o'n cwmpas.

Estyn Allan at y Genedl Iddewig ar Ddiwrnod Cofio'r Holocost

Mae Diwrnod Cofio'r Holocost, Yom HaShoah, yn achlysur difrifol a nodir gan y genedl Iddewig a phobl cydwybod ledled y byd. Mae’n ein galw i fyfyrio ar erchyllterau’r Holocost, y bywydau a gollwyd, a gwydnwch y goroeswyr. Fel eglwys Gristnogol, ein rôl yw ymestyn tosturi, undod, ac ymrwymiad ar y cyd i goffáu, cymod, a chyd-ddealltwriaeth.

Erthygl 3: Cynwysoldeb a Chyfle Cyfartal yn Hebron

Wrth wraidd ailddatblygiad Hebron mae ymrwymiad i gynhwysiant a chydraddoldeb. Mae’r hwb cymunedol newydd wedi’i gynllunio i groesawu pawb, waeth beth fo’u hoedran, gallu, rhyw, ethnigrwydd neu gefndir. Trwy feithrin amgylchedd o barch a dealltwriaeth, mae Hebron yn anelu at fod yn esiampl o undod a chyfle.

Mae'r ail erthygl yn ymchwilio i fuddion diriaethol yr ailddatblygiad, gan ddangos sut y bydd yr Hebron newydd yn gwella mynediad at wasanaethau hanfodol, yn hyrwyddo twf personol, ac yn meithrin cysylltiadau cymunedol. Mae'n paentio darlun o ofod sy'n cefnogi lles a datblygiad i bawb.

Estyn Allan at y Genedl Iddewig ar Ddiwrnod Cofio'r Holocost

Mae Diwrnod Cofio'r Holocost, Yom HaShoah, yn achlysur difrifol a nodir gan y genedl Iddewig a phobl cydwybod ledled y byd. Mae’n ein galw i fyfyrio ar erchyllterau’r Holocost, y bywydau a gollwyd, a gwydnwch y goroeswyr. Fel eglwys Gristnogol, ein rôl yw ymestyn tosturi, undod, ac ymrwymiad ar y cyd i goffáu, cymod, a chyd-ddealltwriaeth.

Trioleg o Adnewyddu a Gweledigaeth.

Mae'r tair erthygl ganlynol yn ffurfio trioleg sy'n dal hanfod trawsnewid Hebron - y gorffennol, y presennol a'r dyfodol. Gyda’i gilydd, maent yn plethu naratif o adnewyddu cymunedol, gan amlygu’r arwyddocâd hanesyddol, y buddion uniongyrchol, a’r weledigaeth gynhwysol sy’n llywio’r gwaith o ailddatblygu Neuadd Gymunedol Hebron. Dewch ar y daith gyda ni.

Trwy gydol ei weinidogaeth, pwysleisiodd Gwyn yn gyson bwysigrwydd byw ein gwerthoedd fel cynulleidfa. Roedd yn hynod ymroddedig i feithrin ysbryd o dosturi, cynwysoldeb, a gwasanaeth, gan sicrhau bod yr eglwys yn parhau i fod yn ffagl gobaith a chefnogaeth i'r gymuned. Arweiniodd Gwyn trwy esiampl, gan hyrwyddo mentrau a oedd yn cyd-fynd â’r egwyddorion hyn, o gefnogi elusennau lleol i eiriol dros gyfiawnder cymdeithasol.

Fe wnaeth yr erthygl yma ymddangos ym mis Hydref y llynedd.

Blwyddyn Newydd, Penderfyniad Newydd: Cryfhau Ein Hiechyd Ysbrydol.

Wrth i ni gychwyn ar flwyddyn newydd, rydyn ni'n cael ein hunain mewn tymor o drawsnewid. Gyda Gwyn wedi ymddeol, mae’r eglwys yn wynebu’r her a’r cyfle i lywio’r amser hwn heb arweinydd ysbrydol ffurfiol. Mae’n foment i fyfyrio, ail-grwpio, ac adnewyddu ein hymrwymiad i dwf ysbrydol a chenhadaeth ein heglwys. Gall adduned Blwyddyn Newydd sy’n canolbwyntio ar ein hiechyd ysbrydol fod yn gatalydd ar gyfer trawsnewid personol a chyfunol.

Fel cynulleidfa a chymuned, hoffem estyn ein diolch o waelod calon i’n gweinidog Gwyn Elfyn Jones, am dros ddeng mlynedd o wasanaeth ymroddedig, arweiniad, a chefnogaeth ddiwyro i Gapel Seion, Drefach.

Arwain Pobl Ifanc Trwy Ddewisiadau Cymhleth Bywyd.

Mae pobl ifanc heddiw yn wynebu byd sy'n fwy cymhleth a rhyng-gysylltiedig nag erioed o'r blaen. I’r rheini o fewn yr eglwys, gall y pwysau o lywio ffydd bersonol ochr yn ochr â disgwyliadau cymdeithasol fod yn frawychus. O ddewis gyrfa i drin perthnasoedd a chyfyng-gyngor moesol, mae Cristnogion ifanc yn aml yn cael eu hunain ar groesffordd lle nad yw'r cyfeiriad cywir bob amser yn glir.

Mae newid bob amser wedi bod yn gyson ym mywyd yr eglwys. Wrth i ni addasu i anghenion y byd o'n cwmpas, rydyn ni'n cryfhau ein gallu i wasanaethu, cysylltu a chodi. Heddiw, mae prosiect ailddatblygu neuadd eglwys Hebron yn enghraifft o'r daith hon. Mae’r prosiect hwn, sy’n trawsnewid ein neuadd annwyl yn ganolfan gymunedol fywiog, yn cynrychioli ein hymrwymiad i gofleidio newid er lles pawb yn ein cymuned. Cyn bo hir bydd Hebron yn lle sy'n ymestyn ei gyrhaeddiad y tu hwnt i wasanaethau eglwysig, gan feithrin cysylltiadau, lles a chreadigrwydd trwy weithgareddau sy'n gwasanaethu pob cenhedlaeth.

Ers dwy fil o flynyddoedd, mae'r eglwys wedi gwasanaethu fel llestr ar gyfer lledaenu'r Efengyl ac addoli Duw. Er nad yw hanfod addoli, sef mawl, diolchgarwch ac ymrwymiad i Dduw—yn newid, mae’r ffordd y’i mynegir yn parhau i esblygu. Efallai y bydd addoli heddiw yn edrych yn wahanol i'r hyn a arferwyd gan Gristnogion cynnar, ond mae'r pwrpas yn parhauyr un fath. Er mwyn aros yn ystyrlon ac yn cael effaith, rhaid i addoliad addasu, gan wneud lle i anghenion, heriau a safbwyntiau unigryw pob cenhedlaeth. Ond haws dweud na gwneud.